Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten
deine Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO,
TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich über die wichtigsten
Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen der Vermietung unserer Ferienwohnungen.
2. Verantwortlicher
David Sikan
Lochlohn 238
6105 Leutasch
Österreich
E-Mail: info@donnerrose.com
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten jene personenbezogenen Daten, die du uns im Rahmen einer Anfrage,
Buchung oder eines Aufenthalts zur Verfügung stellst. Dazu gehören insbesondere:
- Name, Anschrift, Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer)
- Geburtsdatum (falls erforderlich für Meldepflicht)
- Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste
- ggf. Zahlungsinformationen (bei Überweisung oder Rechnung)
Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Vermietung und Verwaltung unserer
Ferienwohnungen verarbeitet.
4. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
- Bearbeitung von Anfragen und Buchungen
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Gästeblatt gemäß Meldegesetz)
- Erstellung von Rechnungen
- Kommunikation mit Gästen
- Organisation und Verwaltung der Unterkunft
5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung deiner Daten beruht auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, z. B. Meldegesetz)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. effiziente Verwaltung des
Beherbergungsbetriebs)
6. Weitergabe von Daten
Deine personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben,
außer:
- an Behörden (z. B. Gemeinde Leutasch) im Rahmen der gesetzlichen Meldepflicht nach
dem Meldegesetz
- an Steuerberater oder Finanzbehörden im Rahmen gesetzlicher Vorschriften
- an technische Dienstleister (z. B. Website-Hosting), soweit dies für den Betrieb der Website
erforderlich ist
7. Speicherdauer
Wir speichern deine personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der
genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
- Buchungsdaten: 7 Jahre (steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht)
- Meldedaten: 1 Jahr nach dem Meldegesetz
8. Datenverarbeitung auf der Website
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen (z. B. IP-Adresse, Datum,
Uhrzeit, Browsertyp) in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten dienen der
Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und werden nicht dazu verwendet,
Rückschlüsse auf deine Person zu ziehen.
Wenn du uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktierst, werden die angegebenen Daten
ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und nicht ohne deine Zustimmung
weitergegeben.
9. Cookies
Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, um die
Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten (z. B. zur Speicherung von Spracheinstellungen
oder Session-Daten). Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies gesetzt.
10. Deine Rechte
Dir stehen gemäß DSGVO folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten
- Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at)
11. Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten
gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Unsere
Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik
angepasst.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, damit sie den
aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen
berücksichtigt.